Infelizmente o episódio legendado foi excluído do dailymotion

Minha opinião é a mesma de quando assisti o episódio em hebraico (link). Finalizou bem a aventura das Winx na Idade Média e foi minha viagem no tempo preferida da primeira parte da temporada.

Obs.
- Flora utilizou o mesmo poder especial do episódio 7 (Natural Whisper/Sussuro Natural).
- Gostei do poder especial da Musa (Melody of Fairies/Melodia das Fadas), mas sua utilização contra Brafilius foi muito sem graça. Esses poderes só deveriam ser utilizados para resolver situações relacionadas aos animais ou à natureza e não diretamente contra os vilões. Foi ridículo ver Musa pedindo a natureza para usar sua melodia para acalmar o Brafilius. É cada uma...
- Já sabíamos que toda e qualquer forma de magia estava proibida, mas achei muito estranho o guarda dizer para Critty que ela continuava usando magia mesmo sabendo que era contra a lei. Deu a impressão de que se ela tivesse parado de usá-la não estaria sendo caçada. Então ela estava sendo procurada como alguém que infringiu as leis e não por ser uma criatura mágica. Coisa mais idiota! Ninguém da Idade Média podia acreditar que um animal entenderia e respeitaria a lei. Será que eles iam a julgamento? rs
- Diferente do que pensei a princípio, Critty não estava triste por estar disfarçada daquela forma ridícula e sim por estar se despedindo do Orlando. Foi bem bonitinho. Ela foi o único animal que pareceu se importar com quem deixou para trás e eles nem eram tão próximos assim. Por outro lado, essa cena deu a falsa impressão de que ela não estava tão animada em ir com a Musa como os outros animais com suas respectivas Winx.