Resumo + Análise


2. É só liberar a mente
Um novo dia amanhece enquanto os alunos exploram seus poderes - e sentimentos. Bloom e Stella se unem para uma missão. O reinado de terror do Queimado evolui.

O episódio começa com Dowling e Silva indo ao estábulo ver o Queimado e relembrando o passado, com uma primeira menção ao Massacre do Bosque Negro.
Achei estranho o contraste entre a dificuldade relatada por Silva para matar Queimados no passado e a facilidade que Farah parece ter tido para capturar e prender esse. Deviam ter mostrado melhor a cena dessa captura.
Dowling entra na mente do Queimado para descobrir se ele está sozinho, mas só vê flashes do velho pastor e da Bloom, quando ele ataca de repente.
Que cena anticlímax! O episódio anterior termina com o Queimado sendo despertado por Beatrix, então ele tinha que estar livre para atacar. Para mim não fez o menor sentido ele ainda estar acorrentado.
Na sequência vemos as Winx despertando e se arrumando para o primeiro dia de aula em Alfea.
Stella chega de mansinho e é surpreendida por Musa, que conta sobre o ataque do Queimado, mas ela só se preocupa com o anel. Bloom diz que a criatura o pegou. Stella fica irritada e a culpa. Ela diz que vai dar um jeito e que elas não podem contar do anel pra ninguém. Obviamente elas deviam ter contado para a diretora, que pegaria o anel e fim, mas aí não teríamos o enredo. rs
Adorei a cena! Foi ótimo ver todas as Winx interagindo no dormitório. E ver Musa e Stella implicando uma com a outra me lembrou muito das primeiras temporadas do desenho. Amava a relação delas...
Ver Terra insegura com o próprio corpo e Aisha totalmente despreocupada com isso criou um contraste muito interessante. Acredito que muitos fãs conseguiram se identificar com a cena. Eu era um meio termo entre as duas na minha adolescência. rs E o desfecho não podia ser melhor, com Terra sendo surpreendida por Stella trocando de roupa no quarto dela. rs
Em seguida vemos que Dowling quer uma dose mais forte de Zanbaq. Isso significa que ela e Silva não acharam suspeito o Queimado estar acordado.
Beatrix chega à sala da diretora e se oferece para acompanhá-la até o Círculo de Pedras, mas ela responde que já tem assistente. Callum diz que os puxa-sacos costumavam ser mais sutis.
Não gostei da cena. Não acho a atitude da Beatrix coerente. Ela devia ser mais discreta e não ficar chamando atenção. Será que ela pensa que assim ganhará a confiança da diretora? Cena mais desnecessária.
Na sequência as fadas vão ao Círculo de Pedras para a primeira aula em Alfea. Dowling diz que a magia vive na essência da natureza, que no Círculo de Pedras ela é ampliada e que o vaso testa a habilidade de se canalizar essa magia. 
A diretora também explica que elas talvez aprendam a interagir com outros elementos, mas que no primeiro ano o foco é o elemento com o qual nasceram. E vemos os elementos Terra, Água, Mente e Ar em ação com Terra, Aisha, Musa e Beatrix respectivamente.
Foi muito triste ver Musa como Fada da Mente. A manifestação do seu poder foi tão sem graça. E descobrir que o som está relacionado ao elemento ar me irritou profundamente. Então o lógico seria ela ser uma Fada do Ar e não da Mente. Mas o enredo deixa em aberto a possibilidade das fadas controlarem outros elementos. Então espero que o ar se torne seu elemento secundário e que ela consiga controlar o som na segunda temporada. Assim poderemos ver suas ondas sonoras em ação.
Exceto pelo caso específico da Musa, que teve seu poder original alterado, não gostaria que as Winx controlassem outros elementos. Isso pode fazer com que algumas se tornem super poderosas e sempre gostei que cada Winx tivesse seu poder (espaço) preservado. Seria muito chato se algumas pudessem manipular fogo, água e terra ao mesmo tempo. Isso retiraria a individualidade e consequentemente a importância de algumas no grupo. Na minha opinião seria muito mais interessante que cada Winx evoluísse dentro do seu próprio elemento e não que invadisse o elemento das outras. Espero que seja assim.
Voltando à cena, Bloom não consegue ativar sua magia. E Aisha se intromete para ajudar. Sinceramente, ela está muito mais inconveniente que Terra. rs
Após a aula, Dowling diz à Bloom que é só liberar a mente (título do episódio em português). Distrações fazem a magia ficar instável.
Bloom finalmente confronta a diretora sobre ser uma trocada. Ela diz que não contou porque não queria que seu fardo fosse muito pesado e porque não sabe quem são seus pais biológicos. A explicação não me convenceu. Bloom não é criança. Ela devia pelo menos tê-la alertado sobre a possibilidade dela ser uma trocada, mas o enredo não quis assim...
Na sequência vemos os Especialistas treinando. Riven e Sky conversam enquanto observam Kat e Dane lutando.
Riven vê várias mensagens da Terra para Dane e depois conversa amigavelmente com o calouro. Ele lhe dá dois conselhos: escolher bem seus amigos e foco no treinamento.
A cena é muito diferente do que imaginávamos. Riven não está manipulando ou recrutando o Dane para alguma coisa e sim sendo generoso. rs Dando conselhos que acredita realmente serem bons. Só não entendi muito bem porque ele achou que Terra não seria uma boa escolha de amiga. Provavelmente porque ela tentou enforcá-lo no episódio anterior. rs
Em seguida vemos Stella perguntando ao Sky aonde esconderiam o Queimado. Ele pergunta se não seria mais fácil contar para a diretora. Óbvio que sim! rs Mas Stella responde que ela fez um juramento à rainha de Solaria e que ele sabe o que a mãe faria se descobrisse que ela perdeu o anel.
Silva os interrompe e subentende-se que ele vai investigar. Sky diz que Stella não é tão ruim assim. Silva responde que existe conforto no que é familiar, mas que o crescimento acontece com o desconforto.
Depois vemos Bloom conversando com sua mãe por telefone. Ela pergunta sobre sua colega de quarto. Bloom diz que é perfeita, uma atleta excepcional. Vanessa diz que interação humana é importante e que ela precisa de muita ajuda nessa área. Bloom responde que isso ela está sempre pronta a oferecer sem ela pedir. "Tipo você". rs
Achei a cena tão desnecessária. Ela só serviu para reforçar o quanto Bloom não gosta da ajuda não solicitada da Aisha. Que característica mais estranha criaram para a Aisha na série...
Na sequência vemos Riven e Beatrix. Ela quer a ajuda dele para invadir a sala da diretora.
A cena é ótima. É tudo que eu imaginava para o começo da relação deles. Ele estranha a aproximação inicial dela e pergunta porque a ajudaria. Ela responde porque ele é homem e ela é gostosa. Simples assim! rs Fez sentido que ele a ajudasse com algo que julga insignificante pela promessa de ficar com ela. O enredo do casal estava no caminho certo.
Em seguida vemos Musa e Aisha no refeitório. Aisha diz que o vaso brilhou assim que Musa o tocou e ela responde que sua magia está sempre ligada, o que torna lugares cheios um pesadelo.
Não vi o vaso brilhando, mas vou acreditar na Aisha... rs A magia da Musa realmente parece estar sempre ativada, mas ela não demonstrou estar incomodada sem os fones no meio do refeitório lotado. Vai entender...
Musa demonstrou ter algum controle sobre sua telepatia ao sentir especificamente Doris, Dane e o prof. Harvey, mas não gostei da invasão de privacidade gratuita. De qualquer forma, é sempre bom vê-la usando sua telepatia porque a atriz fica muito linda quando seus olhos brilham.
Voltando à cena, Musa "ouve" uma calma melodia quando um garoto desce a escada. Depois elas se sentam com Terra e Bloom. Aisha dá mais uma sugestão não solicitada a ela, que agradece mas diz que pode resolver sozinha. Incrivelmente ela continua e diz que Bloom está pensando sobre ser uma trocada e exagerando. Ah, Aisha... rs Bloom então percebe que todas já sabem que ela é uma trocada, mas Terra só fica sabendo naquele momento.
Stella e Sky aparecem com um mapa dos arredores de Alfea. Terra começa a tagarelar sobre uma história de infância e Sky aproveita para se aproximar de Bloom e perguntar se ela está bem, o que deixa Stella irritada.
Stella sentencia que elas têm que entrar no estábulo e pegar seu anel. Aisha e Musa não concordam. Stella lembra que não foi ela que o perdeu e Bloom se oferece. Aisha se intromete novamente e diz que é uma má ideia porque ela não consegue canalizar nem controlar sua magia. Obviamente Aisha está certa, mas ela não tem nada com isso. rs
Terra diz que o Queimado deve estar apagado e se oferece para fazer mais Zanbaq. Stella agradece a Terra por ajudar, Bloom por ser responsabilizar e as outras por nada. rs
Não gostei de Musa e Aisha não se oferecerem espontaneamente para ajudar. Era o momento perfeito para a amizade delas nascer. Elas não precisavam fazer isso pela Stella e sim por senso de dever, já que acabaram se envolvendo na história do anel, mas também podia ser por curiosidade ou pela aventura. Qualquer coisa seria melhor que uma recusa pura e simples. Nada a ver com o espírito das Winx.
Bloom se retira e Sky vai atrás. Ele diz que ela não precisa concordar com a Stella. Ela responde que perdeu o anel e vai ajudar a recuperá-lo. Ele esclarece que não falava com Stella há meses, que eles namoraram no ano passado e o término foi difícil. Ela diz que sua situação com Stella parece complicada e que no momento sua vida precisa de menos complicação.
Na sequência vemos Riven e Beatrix na sala da diretora. Ele pergunta o que ela procura. Segredos, ela responde. A história dali é mais sombria do que o corpo docente quer que eles pensem.
Aparentemente ela localiza o que procura, já que dá um sorriso quando termina de inspecionar a estante. Achei estranho ela não compartilhar sua descoberta com Riven, já que pensei que ela faria dele seu aliado, mas concluí erroneamente que isso aconteceria depois.
No final, ela retribui sua ajuda como prometeu. Infelizmente não vemos nada da cena, então só podemos imaginar até onde eles foram. rs Mas já sabíamos que o casal não teria cenas quentes porque a atriz tinha 17 anos na época das filmagens.
Na cena seguinte, vemos Musa sozinha no refeitório lotado. Novamente ela parece tranquila mesmo sem os fones. Vai entender... Ela sente a presença do garoto misterioso e o segue, mas o perde de vista.
Depois vemos Bloom indo sozinha ao Círculo de Pedras praticar sua magia. Estranhamente o vaso ainda esta lá.
Stella aparece e debocha das  anotações da Bloom no caderninho e começa a irritá-la propositalmente, falando sobre sua mãe e sobre ela ser uma trocada. Não vimos como Stella ficou sabendo disso, ela não passou a noite no quarto e não estava na mesa com as outras quando o assunto surgiu, mas ela diz que não existe segredos no dormitório e temos que aceitar isso.
Ela explica que a magia mais forte vêm das piores emoções. Raiva e ira. Obviamente não é o melhor método, mas funciona e elas ficam treinando até tarde da noite.
Adorei a cena! É bem melhor do que imaginávamos. Parecia que Stella estaria ofendendo Bloom por causa do Sky. Ainda bem que não teve nada a ver com isso. rs
Na sequência, vemos Silva e Farah conversando. Ele diz que falou com seus contatos nos outros reinos e nenhum Queimado foi visto. Silva quer transferir o Queimado sob os argumentos de que a prisão do capitólio é mais segura e de que a rainha examinaria a memória dele se ela pedisse. Farah parece concordar a contragosto.
A decisão é coerente. Um estábulo nos arredores de uma escola não é o local mais seguro para manter a criatura. Só não entendi a parte da rainha examinar a memória dele. Será que Luna é mais capacitada para isso do que Farah? Sabemos que ela é originalmente uma Fada da Mente e tudo indica que Luna é originalmente uma Fada da Luz, então me aparece estranho que Farah não seja melhor que ela nessa área. Mas esse enredo não tem continuação, então não sabemos qual seria a explicação disso.
Na manhã seguinte vemos Silva e um destacamento do exército de Solaria chegando para transportar o Queimado. Ele vê um vulto na floresta e para o comboio. Depois vê uma pessoa encapuzada, mas inexplicavelmente resolve ir embora. De repente todos ouvem um rugido.
Obviamente era Beatrix. Acho que faria muito mais sentido a cena do desfecho do episódio anterior, com Beatrix despertando o Queimado, ter acontecido antes dessa cena. Talvez fosse originalmente assim, mas alteraram sua ordem na montagem porque a acharam interessante demais para ficar no meio de um episódio. rs
Na suíte Winx, Bloom ainda dorme enquanto Aisha bisbilhota seu caderno e vê as anotações com os ensinamentos da Stella.
Aisha desabafa com Musa que não gosta do que Stella está ensinando. Musa sente que ela está com muito ciúme e pergunta porque ela se importa tanto com a amizade da Bloom. kkk
Acredito que foi por causa dessa cena que muitos concluíram que Aisha tem um interessante romântico na Bloom. Acho que não, principalmente porque não tivemos mais nenhum indício disso, mas nesse episódio ela realmente parece obcecada pela Bloom. Com um interesse acima do normal por alguém que acabou de conhecer. É apenas o 3º dia delas em Alfea...
Em seguida Aisha pergunta como vai a procura pelo Sr. Jaqueta Verde. Musa diz que o sente por perto mas quando se vira ele não está lá. Ela o sente de novo e finalmente o "mistério" é revelado. Um fada da terra que atravessa paredes.
Não sei porque revelaram isso às vésperas da estreia. Teria sido muito melhor se descobríssemos vendo a série.
Aisha pergunta o nome dele, se apresenta e entrega o interesse da Musa, dizendo que ela o está stalkeando. "Lucky me". rs
A cena é bem legal e muita gente desejou ter uma amiga como Aisha, mas eu não. Ficaria muito irritada se alguém fizesse algo parecido comigo, mesmo se desse certo. rs
Engraçado como o corte da cena não me incomodou. Digo isso porque cortes em cenas românticas da Musa são frequentes no desenho e sempre me irritam. Mas parece que tem que ser com o Riven para me irritar. rs
Na sequência, vemos Terra e Dane na estufa. Ela está produzindo Zambaq. Riven envia mensagens perguntando se ele não tem treino e se está muito ocupado colhendo flores. Ele fica incomodado com a piada e vai embora. 
Riven foi ridículo, mas Dane é muito influenciável. Ele deveria ter se retirado por causa do treino.
Não entendi ele se despedir com um "vejo você na aula". Será que as fadas e os especialistas tem aulas em comum?
Em seguida vemos Riven e Beatrix no quarto dele. Ele se diverte com a mensagem idiota que enviou e diz que não acha que Dane seja totalmente gay, mas que não se importa com isso. "Só porque é gay não precisa ser tosco".
Não gostei da cena. Achei a conversa desnecessária. De que importa a opinião de um personagem hétero sobre um LGBTQ+? Eu gostaria de saber como o Dane se sente e não o que pensam a respeito dele. A cena deveria ter mostrado somente Riven se divertindo e Beatrix não achando graça.
Sky chega e chama a atenção do Riven sobre a presença da Beatrix no quarto. Que hipocrisia! Então ele pode trazer alguém e Riven não.
Riven diz que Silva foi encontrar um destacamento militar de Solaria e Beatrix se diverte ao descobrir que ele 'namora' uma princesa. "É estranho transar com alguém que é você de saia?" kkk
Não tivemos nenhum indício de que Sky seja um príncipe na série, o que não me incomodou porque acho isso uma bobagem, então talvez ela tenha se referido a um estereótipo de príncipe, que obviamente o personagem tem. rs Mas também existe a possibilidade dele ser um príncipe e ninguém ter mencionado isso até agora. Vai saber...
De volta ao dormitório, vemos Aisha observando atentamente Bloom no computador. Coisa mais sinistra... rs Ela não consegue se controlar e diz que Bloom não devia aprender magia com a Stella, que os métodos dela não são confiáveis. Bloom então descobre que ela mexeu nas suas coisas. Aisha diz que só quer ajudar e ela responde para ela parar de tentar.
Tudo que acontece depois meio que justifica a preocupação dela, então acabamos relevando seu comportamento, mas a atitude da Aisha é inaceitável. Muito intrometida e controladora.
Stella aparece e diz à Bloom que vão transportar o Queimado, então elas tem que ir agora. Aisha repete que a ideia é estúpida e vai atrás delas.
Depois vemos Musa e Sam conversando. Ele tenta descobrir como sua mente soa para ela. Como a ausência do caos, ela diz. Muito fofa! Terra envia mensagem pedindo sua ajuda na estufa e eles se despedem.
Vemos Bloom, Stella e Aisha indo para a barreira. Aisha pergunta qual o plano e elas a ignoram. Stella reitera o óbvio, que nenhuma das duas a convidou e que ela não precisa estar ali, mas Aisha esclarece que elas precisam dela.
Não gostei nada da forma como Stella e Bloom trataram Aisha, no lugar dela eu teria voltado e sinto que sua versão do desenho também, mas reconheço que nesse episódio ela passou um pouco dos limites. Estava tão irritante. Não entendo porque fizeram isso com a personagem...
Musa e Terra chegam à barreira. Terra se desculpa e diz que precisou de ajuda com a poção. Stella nem agradece e a trata mal na sequência. Até quando vai durar essa passividade da Terra com a Stella? Com Riven ela reagiu rapidinho. rs
Felizmente todas acabaram indo na busca pelo anel, mas não gostei de todo drama criado entre as meninas para trazê-las até aqui. Teria sido melhor todas terem aceitado ir espontaneamente. Assim nasceria a amizade entre elas. Essa situação desnecessária me lembrou uma crítica que dizia que os roteiristas de Fate pareciam pensar que desenvolver amizades femininas significava transformá-las antes em rivalidades veladas.
Elas chegam ao estábulo. Musa sente algo e se separa das outras. Enquanto Stella, Bloom e Aisha descobrem que a criatura não está mais lá, Musa e Terra encontram vários corpos destroçados. O destacamento de Solaria foi atacado e o Queimado ainda deve estar por lá.
Bloom é atraída para dentro da floresta. As outras veem Silva ferido e Aisha percebe que ela não está com elas.
A forma como Aisha sai na frente à procura da Bloom sem nem se preocupar com Silva ou com a divisão entre elas é um tanto curiosa. Não reparei nesse detalhe na primeira vez que vi o episódio. Agora entendo melhor alguns comentários feitos sobre a personagem. Seu excesso de preocupação com a Bloom é muito estranho mesmo, ainda mais quando comparamos com a reação das outras meninas.
Musa sente tudo que Silva está sentindo, então Terra aconselha que ela se concentre nela. Elas lhe dão Zanbaq para acalmar a infecção e depois vão levá-lo para Alfea.
Já está escurecendo e as outras ainda não encontraram Bloom. Aisha pede para Stella ser útil e iluminar o caminho, mas sua magia não funciona. Ela quer continuar tentando, mas Aisha diz que não tem tempo pra isso e a manda pedir ajuda na escola. Stella fica sozinha. Visivelmente vulnerável e com medo.
Aisha foi extremamente rude. Mas Stella também foi rude com ela antes. Não acho que uma atitude justifica a outra, mas acabo não me sentindo tão mal por ela quanto deveria. Por que criar tanta animosidade entre as meninas?
Bloom vê o Queimado correndo em sua direção. Sua magia funciona, aparentemente ativada por medo, mas fogo por si só não é suficiente para detê-lo. Aisha aparece e lança um forte jato d'água nele, que cai exatamente sobre uma 'estaca'.
Fez total sentido o fogo não deter o Queimado. Como o próprio nome sugere, ele já está queimado, então fogo não pode incomodá-lo. rs
Sabíamos que Aisha apareceria na hora h, mas achei muita coincidência ter aqueles galhos por perto e um deles ter atingido exatamente o único ponto fraco do Queimado. É muita sorte! kkk
Elas procuram o anel. Ele está dentro do corpo do Queimado. Achei a cena mal feita. O zoom é tanto que não conseguimos ver exatamente aonde o anel estava. Parece que no tórax. Bloom o pega e fim.
Stella chega à Alfea e diz ao Sky que a criatura se soltou, que se perdeu e sua magia não funcionou. Ela nem chega a mencionar que Silva está ferido e Bloom 'perdida'.
Silva chega amparado por Musa e Terra. Ela pede que Sam chame o pai e Musa descobre que eles são irmãos. Achei que demoraria um pouco mais para ela descobrir, mas são tão poucos episódios e esse enredo não é relevante.
Beatrix se aproveita da situação e vai avisar a diretora, que sai às pressas e deixa o caminho livre para ela investigar a passagem secreta que descobriu mais cedo.
Na estufa, Silva revela à Dowling e Harvey que o Queimado estava solto antes deles chegarem e que viu uma pessoa na estrada. Então alguém o libertou de propósito.
Callum interrompe Beatrix. Ele diz que a diretora pôs um encanto na porta e que soltar o Queimado foi uma boa distração. Ele não sabe como passar pelo encanto porque não é fada e presume que foi por isso que ele enviou Beatrix. Ela diz que ELE é impaciente. Então eles tem que descer logo lá.
Até que enfim uma estratégia razoavelmente inteligente da Beatrix. E descobrimos de uma só vez que ela cumpre ordens de alguém e que Callum é um tipo de aliado, já que trabalham para a mesma pessoa.
O fato de Callum está em uma ótima posição, já que é assistente da Dowling, sugere que Riven não será mais necessário. Pelo menos não para acessar a sala dela.
Em seguida vemos Bloom e Aisha no dormitório. Não vimos como elas chegaram e nem se contaram a alguém sobre o Queimado. Provavelmente não.
Stella chega ao dormitório e Bloom pergunta o que aconteceu. Ela responde que deu cobertura a elas com a diretora. "Pode me agradecer ou estaríamos encrencadas." rs Pena que Musa não estava presente para desmascará-la. rs
Bloom entrega o anel a Stella e tenta contar como conseguiram recuperá-lo, mas ela não se interessa e vai para seu quarto. Sky chega e a segue, sob os olhares de Bloom.
Não vemos o que eles fazem no quarto, mas pra mim é óbvio. Sei que muitos fãs acham que eles não ficam mais, são apenas amigos, mas eu não acredito nisso. Se fosse o caso ele não iria para seu quarto na frente da Bloom. Ele está interessado nela e não prejudicaria sua pretensão à toa.
O episódio termina com uma cena entre Bloom e Aisha. Elas começam a se entender. Bloom diz que ela só queria ajudar, mas Aisha confessa que só em parte. Que aquilo é novo pra ela e ela quer que dê certo. Parece que ela está se referindo a dividir o quarto com alguém. Depois Aisha pergunta porque ela se afastou no estábulo. Bloom diz que sentiu um tipo de conexão com a criatura. Então ela entra em uma espécie de transe e fim.


Conclusão:
Foi um episódio regular. Tivemos bons momentos das Winx em grupo, mas criaram uma desnecessária animosidade entre algumas e inexplicavelmente preferiram forçar uma união entre elas. A busca espontânea pelo anel era o momento perfeito para a amizade entre elas começar. Assim desperdiçaram a primeira oportunidade de uni-las de verdade.
Além disso, o enredo do anel terminou sem um desfecho. Não sabemos o que o Queimado queria com ele e nem vimos as meninas se perguntando sobre isso. Elas viveram uma aventura e tanto, provavelmente a maior de suas vidas, mas não tivemos uma mísera conversa entre todas no final. Teria sido bem melhor uma cena com as quatro conversando na sala comum e Stella chegando, mas preferiram focar no draminha do triângulo amoroso.
Em compensação, a confirmação de que Beatrix seguia ordens de alguém e a revelação de que Callum é um espião, indicava que pelo menos o enredo principal continuava no caminho certo.


Obs. Não gostei dos títulos dos episódios em português serem totalmente diferentes do originais. Por que não fizeram uma tradução literal ou aproximada?