Minha opinião é basicamente a mesma de quando assisti o episódio em inglês (link). Ele teve cenas lindas e está no mesmo nível da maioria dos episódios exibidos até aqui, mas não me agradou muito. Acho que por ter fugido do enredo principal da temporada, com a busca pelo poder supremo e os vilões.
Acredito que o propósito desse episódio (e do próximo) foi passar uma mensagem ecológica, mostrando como tudo na natureza tem importância para o seu equilíbrio e que qualquer interferência, por menor que seja, pode afetar todo um ecossistema. Então, nesse sentido, foi um bom episódio.