Sinopse 1 - Todo mundo comemora a coroação de Daphne; Bloom está fraca por compartilhar sua chama do dragão; as Trix e Selina enviam cuspidores engolidores de fogo para atacar Bloom.
Sinopse 2 - Os preparativos estão em andamento para a celebração da Daphne que vai se tornar oficialmente princesa hereditária de Domino. Bloom está feliz por sua irmã e pela história de amor que está surgindo entre ela e o paladino Thoren. Diaspro é encarregada pelas Trix de uma armadilha para Bloom: fazê-la cair no Vortex of Flames (Vórtice de Chamas). Selina consegue fazer Bloom cair no Vórtice, mas a Fada da Chama do Dragão, em vez de ser destruída, é elevada a uma nova vida.
Exibição Nick USA: 12 de janeiro
Que armadilha mal feita! Jogar a fada da chama do dragão em um vórtice de chamas. É óbvio que ela sairá de lá mais forte. É cada enredo inteligente que inventam! rsrs Isso me lembra de quando prenderam a Icy na Dimensão Ômega... kkk
