A Rainbow confirmou que a 5ª temporada terá cenas em 3D. 

"Non vi preoccupate, Winx rimane in 2d! Il 2d è l'anima della serie! Utilizzeremo il 3d solamente per mostrarvi per la prima volta un nuovo mondo, l'infinity ocean...dove tutto assume un'altra dimensione.... Ma non possiamo dire di più!"

Tradução: "Não se preocupe, Winx permanece em 2d! O 2d é a alma da série! Só usaremos o 3d para mostrar pela primeira vez um novo mundo, o oceano infinito... onde tudo assume outra dimensão.... Mas não podemos dizer mais!"


Isso confirma o que eu tinha dito anteriormente e comprova que as cenas em 3D do trailer que eu postei são da 5ª temporada, mas o interessante é o trecho final.
Parece que as Winx conhecerão um novo mundo na próxima temporada. Talvez um planeta só com oceanos... E se nesse local tudo assume outra dimensão, fará um pouco de sentido estar em 3D. Veremos a mudança enquanto elas estiverem lá. Acho que não vai ficar ruim...